You can directly translate the label of your attributes in the data model under Admin > Attributes. Simply click on the "globe" icon to the right of the attribute name in question.
A pop-up will appear where you can enter your translations directly. The available languages correspond to your interface languages.
For any additional information, please refer to our documentation on this matter.
Keywords: label, attributes, globe, translations, interface languages.